Будівельні матеріали

Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції Учасників: Усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо Учасником, повинні бути складені українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений іноземною мовою, Учасник надає автентичний переклад цього документу українською мовою (подання перекладу свіфт-повідомлення банку-гаранта не є обов’язковим). Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе Учасник. Дана вимога не стосується власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. Визначальним є текст, викладений українською мовою.